داشتن ترجمه کامل صحیح بخاری و سایر صحاح سته، یکی از آرزوهای پژوهشگران فارسی زبان شیعه و سنی بود . دیروز دنبال نسخه خاصی از صحیح بخاری بودم که به طور اتفاقی با ترجمه کامل صحیح بخاری که شخصی به نام احراری ترجمه کرده برخورد کردم .

بدیهی است که استفاده از متن عربی صحیح بخاری ، برای پژوهشگران فارسی زبان به خصوص کسانی که به قواعد زبان عربی تسلط ندارند‌، خیلی مشکل بود . همچنین در مناظرات و گفتگو با وهابی‌های فارسی زبان ، داشتن اسکن با کیفیت از ترجمه فارسی این کتاب که توسط خود اهل سنت هم ترجمه شده است ، قطعا کاربرد بسیار زیادی دارد و برای اقناع آن‌ها ضروری است .

لینک این کتاب را از سایت آرشیو تقدیم دوستان عزیز می کنم

 

جلد کتاب ترجمه صحیح بخاری به فارسی

صحیح بخاری با ترجمه فارسی

 

 

لینک صفحه اصلی :

https://archive.org/details/sahih_bokhari_farsi

 

جلد

 

جلد اول  – جلد دومجلد سومجلد چهارمجلد پنجمجلد ششمجلد هفتم

 

 

با تشکر از دوست عزیزی که این کتاب را در این سایت قرار داده است